Using this website

Terms and Conditions

Last updated: 22 August 2026

These terms apply when you use barbara-portela.com. By continuing to use the website, you agree to these terms. Separate details agreed directly with Bárbara apply to any training, Pilates or online coaching service you purchase.

Website information

The website introduces Bárbara Portela’s services and provides a way to make an enquiry. Website content is general information and may be updated. Sending an enquiry does not create a booking or service agreement; a session is confirmed only when Bárbara responds and both parties agree the relevant arrangements.

Health and participation

Website content is not medical advice, diagnosis or treatment. Before beginning a new exercise programme, seek appropriate professional advice if you have an injury, medical condition, are pregnant, or have concerns about exercising. During any session, communicate pain, symptoms, limitations and relevant health information promptly.

Bookings, payment and cancellation

Availability, prices, payment arrangements, rescheduling and cancellation terms are confirmed directly before a paid service begins. If those service-specific terms conflict with this website notice, the directly agreed terms take priority for that service.

Acceptable use

You may use the website for lawful personal purposes. You must not interfere with its operation, attempt unauthorised access, misuse its forms or content, introduce malicious code, or use automated methods that place an unreasonable load on the service.

Intellectual property

The website design, branding, photographs, text and other original material belong to Bárbara Portela or their respective licensors. They may not be copied, republished, sold or commercially exploited without permission, except where the law permits.

External services

Links to services such as Instagram are provided for convenience. Those services operate under their own terms and privacy policies, and Bárbara is not responsible for their availability or content.

Availability and responsibility

Reasonable care is taken to keep the website accurate and available, but uninterrupted access is not guaranteed. Nothing in these terms excludes responsibility that cannot legally be excluded. To the extent permitted by law, Bárbara is not responsible for indirect loss caused solely by reliance on general website content or by temporary website unavailability.

Governing law and changes

These terms are governed by Portuguese law, without limiting any mandatory consumer rights that apply to you. The terms may be updated when the website, services or legal requirements change. The current version is published here.

Questions about these terms may be sent to barbara@barbara-portela.com.

Utilização deste website

Termos e Condições

Última atualização: 22 de agosto de 2026

Estes termos aplicam-se à utilização de barbara-portela.com. Ao continuares a utilizar o website, aceitas estes termos. Qualquer serviço de treino, Pilates ou acompanhamento online que adquiras está também sujeito às condições específicas acordadas diretamente com a Bárbara.

Informação do website

O website apresenta os serviços da Bárbara Portela e permite fazer um pedido de contacto. O conteúdo tem caráter informativo e pode ser atualizado. O envio de um pedido não cria uma marcação nem um contrato de prestação de serviços; uma sessão só fica confirmada quando a Bárbara responder e ambas as partes acordarem as condições aplicáveis.

Saúde e participação

O conteúdo do website não constitui aconselhamento, diagnóstico ou tratamento médico. Antes de iniciares um novo programa de exercício, procura aconselhamento profissional adequado se tiveres uma lesão, condição de saúde, estiveres grávida ou tiveres dúvidas sobre a prática de exercício. Durante uma sessão, comunica prontamente qualquer dor, sintoma, limitação ou informação de saúde relevante.

Marcações, pagamento e cancelamento

A disponibilidade, os preços, as condições de pagamento, reagendamento e cancelamento são confirmados diretamente antes do início de um serviço pago. Se essas condições específicas forem diferentes deste aviso, prevalece o que tiver sido acordado diretamente para esse serviço.

Utilização aceitável

Podes utilizar o website para fins pessoais e lícitos. Não podes interferir com o seu funcionamento, tentar obter acesso não autorizado, utilizar indevidamente os formulários ou conteúdos, introduzir código malicioso ou recorrer a métodos automatizados que imponham uma carga excessiva ao serviço.

Propriedade intelectual

O design, a identidade visual, as fotografias, os textos e os restantes conteúdos originais pertencem à Bárbara Portela ou aos respetivos licenciantes. Não podem ser copiados, republicados, vendidos ou explorados comercialmente sem autorização, salvo quando permitido por lei.

Serviços externos

As ligações para serviços como o Instagram são disponibilizadas por conveniência. Esses serviços funcionam segundo os seus próprios termos e políticas de privacidade, não sendo a Bárbara responsável pela respetiva disponibilidade ou conteúdo.

Disponibilidade e responsabilidade

São tomadas medidas razoáveis para manter o website correto e disponível, mas não é garantido um acesso ininterrupto. Nada nestes termos exclui responsabilidades que não possam ser legalmente excluídas. Na medida permitida por lei, a Bárbara não é responsável por perdas indiretas resultantes apenas da confiança em informação geral do website ou da sua indisponibilidade temporária.

Lei aplicável e alterações

Estes termos são regidos pela lei portuguesa, sem limitar quaisquer direitos imperativos do consumidor que te sejam aplicáveis. Os termos podem ser atualizados quando o website, os serviços ou os requisitos legais mudarem. A versão em vigor é publicada nesta página.

Para questões sobre estes termos, escreve para barbara@barbara-portela.com.